-
1 требуемое значение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > требуемое значение
-
2 требуемое значение
-
3 требуемое значение
Русско-английский большой базовый словарь > требуемое значение
-
4 требуемое значение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > требуемое значение
-
5 требуемое значение
1) Information technology: desired value2) Makarov: target valueУниверсальный русско-английский словарь > требуемое значение
-
6 требуемое значение
-
7 требуемое значение
-
8 требуемое значение
-
9 требуемое значение
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > требуемое значение
-
10 требуемое значение
• žádaná hodnota -
11 требуемое значение
Русско-английский синонимический словарь > требуемое значение
-
12 требуемое значение предела огнестойкости элемента при стандартном пожаре
требуемое значение предела огнестойкости элемента при стандартном пожаре
tfi,requ
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- tfi,requ
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требуемое значение предела огнестойкости элемента при стандартном пожаре
-
13 требуемое значение орбиты
adjAv. (параметра) BahnsollwertУниверсальный русско-немецкий словарь > требуемое значение орбиты
-
14 требуемое значение траектории
adjAv. (параметра) BahnsollwertУниверсальный русско-немецкий словарь > требуемое значение траектории
-
15 требуемое значение угла места
nAv. El-Sollwert, Elevations-SollwertУниверсальный русско-немецкий словарь > требуемое значение угла места
-
16 номинальное требуемое значение
номинальное требуемое значение
Для регулятора усилия в сцепном устройстве - характеристика, которая соотносит сигнал, поступающий от сцепного устройства, с удельной тормозной силой и которая должна находиться в пределах совместимости (см. приложение К) и может быть подтверждена испытанием.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]Тематики
EN
2.28.3 номинальное требуемое значение (nominal demand value): Для регулятора усилия в сцепном устройстве - характеристика, которая соотносит сигнал, поступающий от сцепного устройства, с удельной тормозной силой и которая должна находиться в пределах совместимости (см. приложение К) и может быть подтверждена испытанием.
Источник: ГОСТ Р 41.13-2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальное требуемое значение
-
17 значение
с.1) физ.; мат. value2) ( важность) importance, significance•иметь значение для... — be important for...
иметь практическое значение — be of practical importance, be of practical use, have practical significance
не иметь значения — be of no importance, be of no significance
- абсолютное значение вязкостиэто значение отличается от лучших современных измерений — this value differs from the best measurements today
- абсолютное значение давления
- абсолютное значение скорости
- абсолютное значение
- амплитудное значение звукового давления
- амплитудное значение напряжения
- амплитудное значение тока
- амплитудное значение
- асимптотическое значение
- большое значение
- вакуумное значение
- верхнее значение отдачи колодца
- виртуальное значение
- вырожденное собственное значение
- выходное значение
- вычисленное значение
- главное значение интеграла
- главное значение показателя преломления
- главное значение
- главное собственное значение
- глобальное значение
- граничное значение
- действительное значение
- действительное собственное значение
- действующее значение
- дискретное значение
- допускаемое значение
- допустимое значение
- единственное значение
- заданное значение
- запрещённое значение
- значение в узловой точке
- значение диафрагмы
- значение добротности
- значение контраста деталей изображения
- значение мощности
- значение яркости
- интерполированное значение
- исправленное значение
- истинное значение
- комплексное значение
- комплексное собственное значение
- конечное значение
- критическое значение раскрытия трещины
- критическое значение
- локальное значение
- локальное узловое значение
- максимальное значение силы удара
- максимальное значение
- малое значение
- мгновенное значение ускорения
- мгновенное значение фазы
- мгновенное значение энергии
- мгновенное значение
- мнимое значение
- надёжное значение
- наиболее вероятное значение
- наивероятнейшее значение
- наименьшее собственное значение
- начальное значение
- невозмущённое значение
- ненулевое значение
- неправдоподобно большое значение
- номинальное значение
- нормированное значение
- нулевое значение
- обобщённое собственное значение
- объёмное значение
- ожидаемое значение
- окончательное значение
- ориентировочное значение
- основное значение
- паспортное значение
- пиковое значение звукового давления
- полуцелое значение
- поправленное значение
- пороговое значение
- предварительное значение
- предельное значение
- предсказанное значение
- приближённое значение
- приближённое собственное значение
- принятое значение
- пробное значение
- произвольное значение
- пространственное значение
- равновесное значение
- разрешённое значение
- результирующее значение
- случайное значение
- собственное значение гамильтониана
- собственное значение заряда
- собственное значение изоспина
- собственное значение импульса
- собственное значение матрицы
- собственное значение момента
- собственное значение оператора
- собственное значение спина
- собственное значение энергии
- собственное значение
- средневзвешенное значение
- среднее арифметическое значение
- среднее гармоническое значение
- среднее геометрическое значение
- среднее значение безразмерного акустического импеданса
- среднее значение мощности флуктуации
- среднее значение наблюдаемой
- среднее значение
- среднеквадратичное значение
- стационарное значение
- табличное значение
- текущее значение
- теоретическое значение
- типичное значение
- точное собственное значение
- требуемое значение
- удвоенное амплитудное значение
- узловое значение функции
- указанное значение
- усреднённое значение
- установившееся значение
- уточнённое значение
- характеристическое значение
- характерное значение
- целочисленное значение
- частное значение
- численное значение
- экспериментальное значение
- экстраполированное значение
- экстремальное значение
- эмпирическое значение
- эффективное значение -
18 искомое значение
искомое значение
заданная величина
ожидаемое значение
требуемое значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искомое значение
-
19 заданное значение коэффициента мощности
заданное значение коэффициента мощности
-
[Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
- желаемое значение...
- требуемое значение...
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заданное значение коэффициента мощности
-
20 desired value
См. также в других словарях:
требуемое значение предела огнестойкости элемента при стандартном пожаре — tfi,requ — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы tfi,requ EN required standard fire resistance of a member in the fire situation … Справочник технического переводчика
требуемое значение — желательное значение … Cловарь химических синонимов I
номинальное требуемое значение — Для регулятора усилия в сцепном устройстве характеристика, которая соотносит сигнал, поступающий от сцепного устройства, с удельной тормозной силой и которая должна находиться в пределах совместимости (см. приложение К) и может быть подтверждена… … Справочник технического переводчика
номинальное требуемое значение — 2.28.3 номинальное требуемое значение (nominal demand value): Для регулятора усилия в сцепном устройстве характеристика, которая соотносит сигнал, поступающий от сцепного устройства, с удельной тормозной силой и которая должна находиться в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
желательное значение — требуемое значение … Cловарь химических синонимов I
искомое значение — заданная величина ожидаемое значение требуемое значение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы заданная величинаожидаемое… … Справочник технического переводчика
заданное значение коэффициента мощности — [Интент] Недопустимые, нерекомендуемые желаемое значение ...требуемое значение ... Тематики компенсация реактивной мощности EN required power factor … Справочник технического переводчика
Dolby Digital — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ГОСТ Р 51318.14.2-99: Совместимость технических средств электромагнитная. Помехоустойчивость бытовых приборов, электрических инструментов и аналогичных устройств. Требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51318.14.2 99: Совместимость технических средств электромагнитная. Помехоустойчивость бытовых приборов, электрических инструментов и аналогичных устройств. Требования и методы испытаний оригинал документа: 5.3 Кондуктивные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.13-2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения оригинал документа: 2.11 автоматическое торможение (automatic braking): Торможение прицепа или прицепов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51983-2002: Устройства многофункциональные регулирующие для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51983 2002: Устройства многофункциональные регулирующие для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 1.3.1.2 автоматический запорный клапан: Клапан, открывающийся при начале подачи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации